Skip to content
spaceforcare

Terms of service

Here is who provides spaceforcare, what it costs, what you may use it for, how we look after your renters’ data, and what happens when something changes.

Last updated November 10, 2026

spaceforcare is provided by Tibor Szabó, a private individual. Write to support@spaceforcare.com with any question about the service or these terms.

spaceforcare is for owners of rooms rented by the hour. In it you manage your locations, their rooms with opening hours and prices, your renters and their bookings.

Anyone may sign up. These terms hold the same whether you use spaceforcare for your business or as a private person, and none of them takes away a right the law gives you as a consumer.

spaceforcare is free during a preview. Later it becomes a paid service. You pay nothing unless you have agreed to the price first.

We announce the paid service to every owner at least 30 days before it starts. The announcement starts your trial: for those 30 days everything stays open as it is.

If you subscribe by the end of the trial, what your plan includes stays open. What it doesn’t include is closed, and you choose what stays open. Closed means read-only: nothing is deleted, you can still see and download all of it, but it takes no new bookings.

If you don’t subscribe, all your locations are closed in the same way.

Subscribing later reopens what was closed, with its history.

The announcement says which plans there are, what each includes and what it costs.

You may not use spaceforcare to:

  • break the law, or keep data you have no right to keep;
  • record health or other special category data about your renters, in any field;
  • reach data that isn’t yours, or test, overload or get around the service’s security;
  • create accounts or send requests by automated means.

If you break these rules, we may suspend your account at once and close it.

You are the controller of the data you enter about your renters: their names, and their email addresses and phone numbers if you add them. You need a lawful reason to enter it, and you tell your renters that you keep it and why.

We are its processor. We process it only on your instructions and only to run the service for you: we store it, show it to you and include it in your downloads. We never use it for anything else, and we never write to your renters.

spaceforcare runs on the providers below. Not every one of them sees your renters’ data, and those that do work under a data processing agreement with us. The privacy notice says what each one does and where:

  • Vercel
  • Supabase
  • Resend
  • Sentry
  • Cloudflare
  • Google

We tell you by email before we add or replace a provider, so you can object.

We keep the data confidential and send it only over encrypted connections, and in the app only your account sees it.

If a renter writes to us about their data, we pass the request on to you and help you answer it.

If their data is breached, we tell you without undue delay, so you can meet your own duties.

When you delete a renter, we delete their data, except that a renter with bookings keeps their name on those bookings until you delete the location. The privacy notice says how long each kind of data is kept.

On request, we give you the information you need to show that we keep to this section.

During the preview we provide spaceforcare free of charge and as it is. We don’t promise that it is always available or free of faults, so keep your own copy of what matters to you: you can download your data at any time.

As far as Hungarian law allows, we are not liable for damage that comes from using spaceforcare or from its being unavailable.

This never limits our liability for damage caused intentionally or through gross negligence, or for harm to life, body or health.

The terms of the paid service will set a limit on our liability.

You can delete your account at any time. First close and delete each of your locations, then delete the account on your account page. To keep your data, download it there with “Download my data” before you start.

If you break the rules of use, we may suspend your account at once and close it.

If we stop the service for everyone, we tell you at least 30 days before, so you have time to download your data.

We announce a new version of these terms by email at least 30 days before it applies.

A change the law requires, or one that only works in your favour, applies at once.

If you don’t agree with a new version, download your data and delete your account before it applies.

The date at the top shows the current version.

These terms are written in Hungarian and in English. The Hungarian text governs, and the English is a translation of it.

Hungarian law applies, and disputes go before the Hungarian courts. This takes away none of the protection the law gives you as a consumer.

A question about these terms? Write to us, and we’ll explain.

Write to us